TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1989-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
Record 1, Main entry term, English
- temperature-humidity index 1, record 1, English, temperature%2Dhumidity%20index
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Actual temperature and humidity of air sample compared to air at standard conditions. 1, record 1, English, - temperature%2Dhumidity%20index
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Record 1, Main entry term, French
- indice température-humidité
1, record 1, French, indice%20temp%C3%A9rature%2Dhumidit%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-05-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Record 2, Main entry term, English
- federal standing legal agent 1, record 2, English, federal%20standing%20legal%20agent
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- standing federal counsel 1, record 2, English, standing%20federal%20counsel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Structures de l'administration publique
Record 2, Main entry term, French
- agent permanent du procureur général
1, record 2, French, agent%20permanent%20du%20procureur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- procureur fédéral permanent 1, record 2, French, procureur%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20permanent
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Dog and Cat Breeding
- Genetics
- Pets
Record 3, Main entry term, English
- Long-haired White 1, record 3, English, Long%2Dhaired%20White
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Angora 1, record 3, English, Angora
- angora cat 1, record 3, English, angora%20cat
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Long-haired cats used to be called Persians and a long time ago Angoras // the -- were introduced into France (...) they were called Angoras [p.38. Also: angora cat, MECAT 72 127] 1, record 3, English, - Long%2Dhaired%20White
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Élevage des chiens et chats
- Génétique
- Animaux d'agrément
Record 3, Main entry term, French
- Chat Angora 1, record 3, French, Chat%20Angora
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
le -- (...) est un exemple typique d'une race de luxe, dont la constitution délicate ne s'adapte pas aux milieux froids et humides. 1, record 3, French, - Chat%20Angora
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-05-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Record 4, Main entry term, English
- deep tank
1, record 4, English, deep%20tank
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A tank situated between the holds of a ship, primarily used for water ballast but capable of carrying water or fuel. 2, record 4, English, - deep%20tank
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Record 4, Main entry term, French
- cale à eau
1, record 4, French, cale%20%C3%A0%20eau
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- caisse profonde 2, record 4, French, caisse%20profonde
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Cale spécialement prévue pour le lest d'eau mais pouvant éventuellement recevoir des cargaisons liquides. 3, record 4, French, - cale%20%C3%A0%20eau
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
cale à eau : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 4, record 4, French, - cale%20%C3%A0%20eau
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-03-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Agricultural Economics
Record 5, Main entry term, English
- Golden Nematode Disaster Program
1, record 5, English, Golden%20Nematode%20Disaster%20Program
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Golden Nematode Disaster Program: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 5, English, - Golden%20Nematode%20Disaster%20Program
Record 5, Key term(s)
- Golden Nematode Disaster Programme
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économie agricole
Record 5, Main entry term, French
- Programme d'aide en cas de catastrophe causée par le nématode doré
1, record 5, French, Programme%20d%27aide%20en%20cas%20de%20catastrophe%20caus%C3%A9e%20par%20le%20n%C3%A9matode%20dor%C3%A9
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- PACND 1, record 5, French, PACND
masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Programme d'aide en cas de catastrophe causée par le nématode doré : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 5, French, - Programme%20d%27aide%20en%20cas%20de%20catastrophe%20caus%C3%A9e%20par%20le%20n%C3%A9matode%20dor%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: